Alla Pennridge High School di Perkasie, in Pennsylvania, un insegnante ha assegnato un compito sviluppato basandosi sull’autobiografia della scrittrice ‘Il canto del silenzio’ (‘I know why the caged bird sings’, 1969).
“Maya Angelou è stata violentata dal ________ di sua madre”. Poi tre scelte: fidanzato, fratello, padre. E’ una delle domande che facevano parte di un quiz matematico con riferimenti biografici della poetessa, attrice e ballerina americana Maya Angelou, assegnato come compito a casa per gli studenti di un liceo.
Nel libro veniva narrato l’episodio della violenza subita dalla poetessa, figura di riferimento dei movimenti civili afroamericani, morta nel 2014 all’età di 86 anni. Una scelta che ha provocato la reazione di genitori e membri dei social network, portando l’istituto a scusarsi, secondo quanto riportato da ‘The Detroit News’.